Nearly half of the world’s population lives in poverty with 700 million surviving on around $2 US a day. That’s why Rotary remains committed to the United Nations sustainable development goals, promoting sustained and inclusive economic growth for all. We are people of action. We share a passion for improving communities and creating lasting change. We provide microloans so street vendors can become business owners and equip farmers with seeds, training, and tools for sustainable farming. In Peru, our programs have improved nutrition, health, and income for thousands. In Honduras, Rotary Clubs offer job training, helping women start businesses so their children can attend school. Every dollar Rotary invests, every training session we conduct, and every community we empower creates a ripple effect, transforming lives and strengthening communities. Learn more, find your cause, and take action at rotary.org.

世界人口の半数近くが貧困にあえぎ、7億人が1日2米ドル程度で生活しています。だからこそロータリーは、国連の持続可能な開発目標に力を注ぎ、すべての人のための持続可能で包摂的な経済成長を推進しているのです。私たちは行動する人々です。私たちは、地域社会を改善し、永続的な変化をもたらすことに情熱を注いでいます。私たちは、露天商が事業主となれるよう小口融資を提供し、持続可能な農業のための種や研修、道具を農家に提供しています。ペルーでは、私たちのプログラムによって、何千人もの人々の栄養、健康、収入が改善されました。ホンジュラスでは、ロータリー・クラブが職業訓練を提供し、女性がビジネスを始め、子どもたちが学校に通えるように支援しています。ロータリーが投資する資金、実施する研修、支援する地域社会はすべて、人々の生活を変え、地域社会を強化する波及効果を生み出しています。詳しくは、rotary.orgをご覧ください。